Ας πούμε τη γνώμη μας 

Στο διαδίκτυο κυκλοφορούν πολλά βιντεάκια με παραστάσεις της Ελένης του Ευριπίδη. Ανάμεσά τους και  αποσπάσματα από την παράσταση της Ελένης που σκηνοθέτησε ο Θ. Αθερίδης(«Ελληνική Θεαμάτων» 2008). Μια παράσταση αμφιλεγόμενη.

Προσωπικά, τη συγκεκριμένη παράσταση δεν την έχω δει, παρά μόνο αποσπάσματά της σε σχετικά βιντεάκια, τα περισσότερα από τα οποία εστιάζουν στην είσοδο της Θεόνόης, που την υποδύεται ο Γ. Καπουτζίδης.
 

Το χαρακτηριστικότερο, κατά τη γνώμη μου, θα το βρείτε σε αυτή τη διεύθυνση: 

http://www.youtube.com/watch?v=M1WGki0OXlA&feature=related
 

Στο διαδίκτυο επίσης διάβασα άπειρα αλληλοσυγκρουόμενα σχόλια για την παράσταση αυτή. Άλλα την εκθειάζουν και άλλα την χαρακτηρίζουν απαράδεκτη.

Δείτε κι εσείς το βιντεάκι.
Θα ήθελα πολύ και τη δική σας γνώμη-σχόλιο!

Φάση Β

 

Παράσταση πρωτότυπου έργου – διασκευή – παρωδία

 

Α) Να διαβάσετε τι σημαίνει «Διασκευή ενός έργου» στην  Ιστοσελίδα Εθνικής Λυρικής Σκηνής:

http://www.nationalopera.gr/gr/opera-sta-sholeia/anevaste-mia-opera/diaskeui-gnostou-ergou/

Β) Να αναζητήσετε τον όρο «παρωδία» στο λεξικό του Μ. Τριανταφυλλίδη http://www.greek-language.gr/greekLang/modern_greek/tools/lexica/triantafyllides/index.html

 

Φύλλο Εργασίας Β 4

 

Έχοντας παρακολουθήσει τη δραματοποίηση της Δ΄ Σκηνής που παρουσίασαν οι συμμαθητές σας, να συντάξετε μια Κριτική που θα δημοσιεύσετε σε κάποιο δίκτυο κοινωνικής δικτύωσης (fb, tw κλπ.) στην οποία θα αναφέρεστε:

α) στις επιλογές της σκευής της Ελένης, της Θεονόης, του Μενέλαου

β) στις σκηνοθετικές επιλογές ύφους και ήθους των ηρώων (πρόκειται για προσπάθεια απόδοσης του ευριπίδειου κειμένου ή για διασκευή του;)

γ) στη μουσική επένδυση της σκηνής

δ) σε πιθανές δικές σας προτάσεις για βελτίωση της σκηνικής αναπαράστασης ή για μια διασκευή του ευριπίδειου κειμένου ή οτιδήποτε άλλο.

Για να πάρετε κάποιες ιδέες,  μπορείτε να ανατρέξετε στα Δημοσιεύματα Κριτικών της παράστασης της Ελένης στην Επίδαυρο το 1962, που θα βρείτε στο Αρχείο του Εθνικού θεάτρου. http://www.nt-archive.gr/playMaterial.aspx?playID=84#publications

Προτείνεται η κριτική της Ειρήνης Καλκάνη στην εφημερίδα Απογευματινή (9^η κατά σειρά)